Samedi 14 Novembre : Saint Nersès Snorhali

Dans la ville de mon corps est placé Le trône de l’esprit – le juge −, Qui ne craint pas Dieu, Qui n’a pas honte des hommes. Car il est libre en ces choses, De ne pas craindre et de ne pas avoir peur, Et il est sans vergogne parce que, comme la pensée, Il n’est vu de personne. Ici-bas mon âme aussi est devenue veuve de Toi, De Toi, son Époux céleste, Parce qu’elle a introduit le Séducteur étranger Dans ta chambre nuptiale ! Elle crie sans cesse à cause de la brûlure de son cœur Vers l’esprit de sa conscience, Pour obtenir justice contre l’adversaire, Le corps injuste qui est concitoyen ; Pour rendre de nouveau supérieure, l’inférieure Et rendre le supérieur, inférieur, Comme il a été établi par Toi, ô Créateur, Le corps devant être le serviteur de l’âme. (…) Toi, ô mon Juge céleste, Par Lequel les cieux et la terre sont jugés, Par le juge personnel de mon âme, Daigne me faire juger comme il convient, Afin que, au jour du Jugement, Je ne sois pas condamné en même temps que le juge, Lorsque Tu lieras ensemble L’âme et le corps en un lien indissoluble. Et moi qui suis redevenue veuve de Toi, Daigne me joindre à Toi par ton amour, Et sois l’Époux de mon âme épouse, En m’unissant derechef à Toi qui est la Tête. Quant à mon contradicteur, le corps adversaire, Veuille le placer sous son commandement, Pour écouter en serviteur la parole Et pour accomplir sans retard le bien.