La crescita integrale dell’uomo è in età, sapienza e grazia. Il nuovo anno sia per te una crescita integrale, come uomo e come cristiano.人的整体成长体现在年龄,智慧和恩宠上。希望新的一年对你--人和基督徒—的整个生命是个成长。
思想 02.01.2014
01/02/2014
La difficoltà e la vittoria sono proposte da Dio in questo nuovo anno per rendere adulta la tua fede, solo se rimani in Cristo autore e perfezionatore della fede.在新的一年里,为了使你的信仰成熟,天主会给与你困难和胜利, 但你要存留在信德的创始者和完成者—基督内。
思想 03.01.2014
01/03/2014
La fissazione è uno sguardo fisso ed esclusivo a qualcosa o a qualcuno, che rende schiava la libertà. Lo sguardo fisso per amore a Gesù Crocifisso, lascia libera la volontà nel continuare a guardare fisso a Gesù.注视就是将目光集中且专门地对着某物或某人, 这使自由受到限制。出于爱被钉十字架上的耶稣所发出的凝视,在不断的注视耶稣中,使意志自由。
思想 04.01.2014
01/04/2014
Da come tu pronunzi il nome di Gesù davanti agli altri, manifesti già il tuo amore, il tuo coraggio e la tua identità.从你在他人前如何宣讲耶稣之名,就已经表现出你对他的爱,你的勇气及你的身份。
思想 05.01.2014
01/05/2014
È un grande dono gustare la misericordia di Dio, poiché in essa, con incessante sorpresa, puoi conoscere e gustare quanto Dio ti ha amato e ti ama.体会天主的慈悲是个很大的恩赐,因为在它内,伴随着不断的惊喜,你可以认识和体验到天主是多么地爱过你且还在爱着你。